Борисова Марина Семеновна
учитетель французского и испанского языков,
МБОУ "Гимназия №6" г.Брянска, г.Брянска
Борисова Марина Семеновна окончила Молдавский Государственный Университет в 1990 году по специальности: французский язык и литература с присуждением квалификации: филолог, преподаватель французского языка и литературы.
Борисова М.С. работает учителем французского и испанского языков в гимназии №6 г. Брянска. Является учителем высшей категории с 2008 года. Общий стаж работы - 27 лет. Педагогический стаж – 27 лет. Награждена грамотой Департамента общего и профессионального образования Брянской области (приказ № 914 от 06.07.2009 года). В 2013 Марина Семеновна стала обладателем гранта лучших учителей города Брянска. В 2014г. - прошла Международную стажировку для учителей французского языка РФ во Франции, представив Брянскую область.
Она обладает следующими личными и профессиональными качествами: глубокие знания, профессиональное мышление, индивидуальный стиль работы, любовь к детям, такт и доброжелательность, умеет творчески использовать передовой педагогический опыт, стремится к постоянному самообразованию и самосовершенствованию.
Важнейшей целью учителя является привитие интереса к изучению иностранных языков - французскому и испанскому.
Сведения о повышении квалификации
Оценивание в условиях введения требований нового Федерального государственного образовательного стандарта. академ. часов: 36
Педагогический университет "Первое сентября", 2016 г.
"Развитие профессиональной компетентности педагогов, реализующих требования ФГОС" академ. часов: 36
Педагогический университет "Первое сентября", 2015 г.
"Педагог инклюзивной школы: новый тип профессионализма академ. часов: 36
Педагогический университет "Первое сентября", 2015 г.
Методика организации современного урока французского языка: учение с интересом академ. часов: 72
Педагогический университет «Первое сентября», дистанционные курсы, 2013 г.
Современные подходы к преподаванию французского языка как второго иностранного академ. часов: 72
Педагогический университет «Первое сентября», дистанционные курсы, 2012 г.
Тайм-менеджмент, или Как эффективно организовать своё время академ. часов: 6
Педагогический университет «Первое сентября», модульные курсы, 2012 г.
Профессиональное выгорание, или Как сохранить здоровье и не «сгореть» на работе академ. часов: 6
Педагогический университет «Первое сентября», модульные курсы, 2012 г.
Искусство договариваться, или Как понять других людей и донести свою точку зрения академ. часов: 6
Педагогический университет «Первое сентября», модульные курсы, 2012 г.
Сведения о публикациях
Сведения об участии в конференциях
День учителя французского языка
Всероссийский педагогический марафон учебных предметов, 2016 г.
День учителя французского языка
Всероссийский педагогический марафон учебных предметов, 2015 г.
День учителя французского языка
Всероссийский педагогический марафон учебных предметов, 2014 г.
Сведения о проектной деятельности
Серия презентаций: "Регионы Испании"
Фестиваль исследовательских и творческих работ учащихся «Портфолио ученика», 2016 г.
Provence- Alpes-Cote- d, Azur- magnifique region de la France
Фестиваль исследовательских и творческих работ учащихся «Портфолио ученика», 2015 г.
Английские заимствования в современном французском языке
Фестиваль исследовательских и творческих работ учащихся «Портфолио ученика», 2014 г.
Второй иностранный язык или еще один иностранный язык?
Фестиваль исследовательских и творческих работ учащихся «Портфолио ученика», 2013 г.
Имена и фамилии во Франции
Фестиваль исследовательских и творческих работ учащихся «Портфолио ученика», 2012 г.
Брянск — мой родной город
Фестиваль исследовательских и творческих работ учащихся «Портфолио ученика», 2010 г.
Имена и фамилии во Франции
Фестиваль исследовательских и творческих работ учащихся «Портфолио ученика», 2010 г.
Французские слова в русском языке и русские слова во французском языке
Фестиваль исследовательских и творческих работ учащихся «Портфолио ученика», 2008 г.
Творческие переводы произведений полюбившихся французских авторов
Фестиваль исследовательских и творческих работ учащихся «Портфолио ученика», 2008 г.
Русский след на территории Франции
Фестиваль исследовательских и творческих работ учащихся «Портфолио ученика», 2007 г.
Творческие переводы полюбившихся французских стихотворений
Фестиваль исследовательских и творческих работ учащихся «Портфолио ученика», 2007 г.
Документы
2016
|
Диплом об участии в фестивале «Открытый урок»
|
2015 2016
№ 13-1061407
Борисова Марина Семеновна
учитетель французского и испанского языков
МБОУ "Гимназия №6" г.Брянска, Брянская обл.
за представление своего педагогического опыта на Всеросcийском фестивале «Открытый урок»
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-69741 от 5 мая 2017 г.
|
|
|
Сертификат об участии в фестивале «Открытый урок»
|
к диплому № 13-1061407
Настоящий сертификат удостоверяет факт публикации в материалах Фестиваля педагогических идей «Открытый урок» 2015 / 2016 учебного года (на сайте Фестиваля, на компакт-диске и в сборнике тезисов) следующих статей:
Борисова Марина Семеновна
Современный урок иностранного языка в условиях реализации ФГОС
Разделы Фестиваля, к которым отнесена статья:
Иностранные языки, Общепедагогические технологии
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-69741 от 5 мая 2017 г.
|
|
|
Диплом Конкурс по экологии «Земля - наш общий дом»
|
2015 2016
номинант конкурса
Борисова Марина Семеновна
учитетель французского и испанского языков
МБОУ "Гимназия №6" г.Брянска, Брянская обл.
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-69741 от 5 мая 2017 г.
|
|
|
Диплом об участии в фестивале «Портфолио ученика»
|
2015 2016
№ 106-140-702 / П-13
БорисоваМарина Семеновна
учитетель французского и испанского языков
МБОУ "Гимназия №6" г.Брянска, г.Брянска
за руководство учениками, представившими работу
Серия презентаций: "Регионы Испании"
|
|
|
Сертификат об участии в педагогическом марафоне 12 апреля 2016 г.
|
№ 120416/106140702
Борисова Марина Семеновна
приняла
участие в следующих мероприятиях
Дня учителя французского языка
12 апреля 2016 года
Лекция (2 академ. часа)
Типология и методическая эффективность упражнений и заданий в УМК «Синяя птица» для 5–9 классов» (-я часть)
{$activity['reporterInLine']}
Концерт французской песни (2 академ. часа)
Aimer à perdre la raison (-я часть)
{$activity['reporterInLine']}
Семинар (2 академ. часа)
Notre classe de français, c'est un atelier vivant! (-я часть)
{$activity['reporterInLine']}
Итого академических часов: 6 (шесть)
|
|
2015
|
Диплом об участии в фестивале «Открытый урок»
|
2014 2015
№ 12-1061407
Борисова Марина Семеновна
учитель французского языка
МАОУ "Гимназия №1" г.Брянска, Брянская обл.
за представление своего педагогического опыта на Всеросcийском фестивале «Открытый урок»
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-69741 от 5 мая 2017 г.
|
|
|
Сертификат об участии в фестивале «Открытый урок»
|
к диплому № 12-1061407
Настоящий сертификат удостоверяет факт публикации в материалах Фестиваля педагогических идей «Открытый урок» 2014 / 2015 учебного года (на сайте Фестиваля, на компакт-диске и в сборнике тезисов) следующих статей:
Борисова Марина Семеновна
Внеклассное мероприятие по французскому языку "Литературно-музыкальная композиция "Мне приснился Париж"
Разделы Фестиваля, к которым отнесена статья:
Иностранные языки, Внеклассная работа
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-69741 от 5 мая 2017 г.
|
|
|
Диплом Конкурс по экологии «Земля - наш общий дом»
|
2014 2015
номинант конкурса
Борисова Марина Семеновна
учитель французского языка
МАОУ "Гимназия №1" г.Брянска, Брянская обл.
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-69741 от 5 мая 2017 г.
|
|
|
Диплом об участии в фестивале «Портфолио ученика»
|
2014 2015
№ 106-140-702 / П-12
БорисоваМарина Семеновна
учитель французского языка
МАОУ "Гимназия №1", г. Брянск
за руководство учениками, представившими работу
Provence- Alpes-Cote- d, Azur- magnifique region de la France
|
|
|
Сертификат об участии в педагогическом марафоне 14 апреля 2015 г.
|
№ 140415/106140702
Борисова Марина Семеновна
приняла
участие в следующих мероприятиях
Дня учителя французского языка
14 апреля 2015 года
Круглый стол (2 академ. часа)
Ассоциация преподавателей французского языка: новые проекты, новые возможности (-я часть)
{$activity['reporterInLine']}
(2 академ. часа)
Концерт французской песни (-я часть)
{$activity['reporterInLine']}
Семинар (2 академ. часа)
Le FLE avec les médias: pourquoi et comment? Мультимедийные ресурсы на уроках французского: зачем и как? (-я часть)
{$activity['reporterInLine']}
Итого академических часов: 6 (шесть)
|
|
2014
|
Диплом об участии в фестивале «Открытый урок»
|
2013 2014
№ 11-1061407
Борисова Марина Семеновна
учитель французского языка
МАОУ "Гимназия №1", г. Брянск
за представление своего педагогического опыта на Всеросcийском фестивале «Открытый урок»
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-69741 от 5 мая 2017 г.
|
|
|
Сертификат об участии в фестивале «Открытый урок»
|
к диплому № 11-1061407
Настоящий сертификат удостоверяет факт публикации в материалах Фестиваля педагогических идей «Открытый урок» 2013 / 2014 учебного года (на сайте Фестиваля, на компакт-диске и в сборнике тезисов) следующих статей:
Борисова Марина Семеновна
Развитие критического мышления на уроках французского языка через чтение аутентичных текстов на уроках страноведения. Тема: "Франция и французы". 9-й класс
Разделы Фестиваля, к которым отнесена статья:
Иностранные языки
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-69741 от 5 мая 2017 г.
|
|
|
Диплом Конкурс по экологии «Земля - наш общий дом»
|
2013 2014
номинант конкурса
Борисова Марина Семеновна
учитель французского языка
МАОУ "Гимназия №1", г. Брянск
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-69741 от 5 мая 2017 г.
|
|
|
Диплом об участии в фестивале «Портфолио ученика»
|
2013 2014
№ 106-140-702 / П-11
БорисоваМарина Семеновна
учитель французского языка
МАОУ "Гимназия №1", г. Брянск
за руководство учениками, представившими работу
Английские заимствования в современном французском языке
|
|
|
Сертификат об участии в педагогическом марафоне 15 апреля 2014 г.
|
№ 150414/106140702
Борисова Марина Семеновна
приняла
участие в следующих мероприятиях
Дня учителя французского языка
15 апреля 2014 года
Лекция (2 академ. часа)
Enseigner le français avec la vidéo comme un support principal (-я часть)
{$activity['reporterInLine']}
Презентация (2 академ. часа)
Энциклопедия французской песни. Новые имена (-я часть)
{$activity['reporterInLine']}
Концерт французской песни (2 академ. часа)
У нас в гостях канадский певец Jean-Pierre Bérubé (-я часть)
{$activity['reporterInLine']}
Итого академических часов: 6 (шесть)
|
|
2013
|
Удостоверение
о прохождении
дистанционного
курса / ED-17-008
|
Регистрационный № 106-140-702/ED-17-008 |
Москва, 2013 г. |
Настоящим удостоверяется, что
Борисова Марина Семеновна
c 1 сентября 2012 г. по 30 мая 2013 г. прошла дистанционное обучение на курсах повышения квалификации Педагогического университета «Первое сентября» и Факультета педагогического образования МГУ им. М.В.Ломоносова по образовательной программе
«Методика организации современного урока французского языка: учение с интересом»
в объеме 72 академических часов и выполнила выпускную работу по теме
Методическая разработка урока с использованием аутентичного материала
|
|
|
Диплом об участии в фестивале «Открытый урок»
|
2012 2013
№ 10-1061407
Борисова Марина Семеновна
учитель французского языка
Муниципальное автономное общеобразовательное учреждение "Гимназия №1" г.Брянска
за представление своего педагогического опыта на Всеросcийском фестивале «Открытый урок»
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-69741 от 5 мая 2017 г.
|
|
|
Сертификат об участии в фестивале «Открытый урок»
|
к диплому № 10-1061407
Настоящий сертификат удостоверяет факт публикации в материалах Фестиваля педагогических идей «Открытый урок» 2012 / 2013 учебного года (на сайте Фестиваля, на компакт-диске и в сборнике тезисов) следующих статей:
Борисова Марина Семеновна
Урок французского языка по теме "Работа с песней"
Разделы Фестиваля, к которым отнесена статья:
Иностранные языки
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-69741 от 5 мая 2017 г.
|
|
|
Диплом Конкурс по экологии «Земля - наш общий дом»
|
2012 2013
номинант конкурса
Борисова Марина Семеновна
учитель французского языка
Муниципальное автономное общеобразовательное учреждение "Гимназия №1" г.Брянска
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-69741 от 5 мая 2017 г.
|
|
|
Диплом об участии в фестивале «Портфолио ученика»
|
2012 2013
№ 106-140-702 / П-10
БорисоваМарина Семеновна
учитель французского языка
Муниципальное автономное общеобразовательное учреждение "Гимназия №1" г.Брянска
за руководство учениками, представившими работу
Второй иностранный язык или еще один иностранный язык?
|
|
2012
|
Удостоверение
о прохождении
дистанционного
курса / ED-17-009
|
Регистрационный № 106-140-702/ED-17-009 |
Москва, 2012 г. |
Настоящим удостоверяется, что
Борисова Марина Семеновна
c 1 сентября 2011 г. по 30 мая 2012 г. прошла дистанционное обучение на курсах повышения квалификации Педагогического университета «Первое сентября» и Факультета педагогического образования МГУ им. М.В.Ломоносова по образовательной программе
«Современные подходы к преподаванию французского языка как второго иностранного»
в объеме 72 академических часов и выполнила выпускную работу по теме
Методическая разработка системы упражнений для развития творческих способностей школьников, обучающихся французскому языку
|
|
|
Сертификат
о прохождении
модульного
курса / EM-01-007
|
Рег. № 106-140-702 / EM-01-007 | 29 марта 2012 г. |
Борисова Марина Семеновна
прошла обучение на модульном курсе
«Искусство договариваться, или Как понять других людей и донести свою точку зрения»
в объёме 6 академических часов.
|
|
|
Диплом об участии в фестивале «Открытый урок»
|
2011 2012
№ 9-1061407
Борисова Марина Семеновна
учитетель французского и испанского языков
МБОУ "Гимназия №6" г.Брянска
за представление своего педагогического опыта на Всеросcийском фестивале «Открытый урок»
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-69741 от 5 мая 2017 г.
|
|
|
Сертификат об участии в фестивале «Открытый урок»
|
к диплому № 9-1061407
Настоящий сертификат удостоверяет факт публикации в материалах Фестиваля педагогических идей «Открытый урок» 2011 / 2012 учебного года (на сайте Фестиваля, на компакт-диске и в сборнике тезисов) следующих статей:
Борисова Марина Семеновна
Внеклассное мероприятие по французскому языку "La ronde des saisons" (Хоровод времен года)
Разделы Фестиваля, к которым отнесена статья:
Иностранные языки, Внеклассная работа
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-69741 от 5 мая 2017 г.
|
|
|
Диплом Конкурс по экологии «Земля - наш общий дом»
|
2011 2012
номинант конкурса
Борисова Марина Семеновна
учитетель французского и испанского языков
МБОУ "Гимназия №6" г.Брянска
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-69741 от 5 мая 2017 г.
|
|
|
Диплом об участии в фестивале «Портфолио ученика»
|
2011 2012
№ 106-140-702 / П-9
БорисоваМарина Семеновна
учитетель французского и испанского языков
МБОУ "Гимназия №6" г.Брянска
за руководство учениками, представившими работу
Имена и фамилии во Франции
|
|
2008
|
Диплом об участии в фестивале «Портфолио ученика»
|
2007 2008
№ 106-140-702 / П-5
БорисоваМарина Семеновна
учитетель французского и испанского языков
МБОУ "Гимназия №6" г.Брянска
за руководство учениками, представившими работы
Французские слова в русском языке и русские слова во французском языке
Творческие переводы произведений полюбившихся французских авторов
|
|
2007
|
Диплом об участии в фестивале «Портфолио ученика»
|
2006 2007
№ 106-140-702 / П-4
БорисоваМарина Семеновна
учитетель французского и испанского языков
МБОУ "Гимназия №6" г.Брянска
за руководство учениками, представившими работы
Русский след на территории Франции
Творческие переводы полюбившихся французских стихотворений
|
|
Удостоверения